“Ein Dorf von relativ absoluter Schönheit”